Kata Asmaradana yang berasal dari: asmara + dana dan berarti cinta + memberi = senang memberi.
Tembang asmaradana sifatnya: sengsem, marah, dendam. Bermakna Kasengsem dana dan diciptakan oleh Kanjeng Sunan Giri Kedaton. Gunanya : mengungkapkan rasa susah karena cintaAdapun guru wilangan dan guru lagunya adalah sebagai berikut:
Sumrek kang bala lumaris
Budale saking Semarang
Asri tinon gegamane
Akeh warnane kang bala
Wong sabrang lan wong Jawa
Swarane asri gumuruh
Kadya ombaking samodra.
Tafsir dan makna ajarannya :
Pelukisan wadyabala dari wilayah Semarang. Cara bercerita mirip dengan deskripsi budhalan. Memakai kata bala lumaris, lir samudra pasang, sigra bidhal dan gumuruh. Gambaran tentang semangat prajurit bertugas.
2. Asmaradana Katresnan lir Tirta
Empaning katresnan nini
Pan kadi ilining tirta
Angayahi barang gawe
Ing satindak tandukira
Sayekti karya suka
Lamun dadi seling surup
Iku empaning angkara.
Tafsir dan makna ajarannya :
Cinta kasih sejati perlu dipupuk terus. Pasangan hidup yang rukun rejekinya mengalir. Hindarilah godaan yang menyesatkan. Hati harus teguh kokoh.
3. Asmaradana Pepali Ki Ageng Sela
Poma sira aja drengki
Dahwen marang ing sasama
Sama den arah harjane
Harjane wong aneng dunya
Dunya tekeng akerat
Akerate amrih lulus
Lulus dennya mengku nikmat.
Nikmat rasane ing ati
Ati pan ratuning badan
Badan iku sajatine
Pan iku ingaran kudrat
Kudrat Karsaning Allah
Allah ingkang Maha Agung
Luhur tan ana pipindhan.
Padha kawruhana yekti
Yektine ngelmu sarengat
Sarengat awit kang gedhe
Panggedhening ngelmu nyata
Nyatane neng sarengat
Sarengat den amrih tutug
Tutug marang ing Kakekat.
Kakekate ngelmu jati
Jati sagunging upama
Upama kang katon kabeh
Kabeh iki aneng dunya
Dunya timbanging kerat
Ngakerat dina ing mbesuk
Mbesuk iya dadi dunya.
4. Asmaradana Serat Damarwulan
Anjasmara ari mami
Mas mirah kulaka warta
Dasihmu tan wurung layon
Aneng kutha Prabalingga
Prang tandhing lan Wuru Bhisma
Kariyamukti wong Ayu
Pun Kakang pamit palastra
Wus bejane awak mami
Tan tulus pangestuning tyas
Dhasar gembeng wong acingeng
Aja gawe wirang Bisma
Mara age patenana
Eman-eman dhuh Wong Bagus
Yen mengko nganti palastra
Iba dukaning narpati
Ratu ayu Majalengka
Yen sira nemahi layon
Mbenjang yen ingsun kepanggya
Paran matur manira
Mesthine ingsun katempuh
Mangka pepulihing duka.
Sira sun anggep pangarih
Murih careming asmara
Mariya nggonku wirage
Prabu kenya nuli prapta
Nusul nggoningsun nendra
Sun kudang aneng jinem rum
Sung rungrum amanuhara.
Tafsir dan makna ajarannya :
Lagu asmaradana amat terkenal. Kerap digunakan untuk resepan, gerongan dan ura-ura. Isinya kisah asmara Damarwulan pada kerajaan Majapahit. Romantika kisah-kasih yang melegenda. Cerita ini dari awal sampai akhir menampilkan adegan humor, lucu, segar dan menghibur. Dulce et utile, tontonan yang menyenangkan dan berguna.
5. Asmaradana Warayatna
Pratikele wong akrami
dudu brana dudu rupa
amung ati paitane
luput pisan kena pisan
yen gampang luwih gampang
yen angel angel kalangkung
tan kena tinambak arta
tan kena tinambak warni
ugerira wong akrama
amung eling paitane
eling kawisiseng priya
tan kena tininggala
kurang titi kurang emut
iku luput ngambra-ambra
wong lali rehing akrami
wong kurang titi ngagesang
wus wenang ingaran pedhot
titi iku kang temenipun
ilang namaning akrama
iku wajib kang rinukti
apan jenenging wanodya
amung eling dandanane
lamun kareh, ing wong lanang
aling maring parentah
nastiti wus duwekipun
yen ilang titine liwar
pedhot liwaring pawestri
tan ngemungken wongajina
ya kang ilang nastitine
wong pedhot nderodhot mbedal
kendhali kang den manah
(Paku Buwana IX, Serat Warayatna)
6. Asmaradana Wasita Rini
Jatine wasita rini
Ing jaman kuna lan mangkya
Yekti tan ana bedane
Karone arsa rumeksa
Marang para wanita
Mrih suci miwah rahayu
Luputa ing sambe kala
Bedane ing jaman mangkin
Kang aran jaman mardika
Saliring dumadi kabeh
Suwala marang wasesa
Tan karsa pinurbeng lyan
Mangkono estu tan purun
Ginawe sakarsa-karsa
Elinga para pawestri
Mardika iku jarwanya
Nora mung lepasing pangreh
Nging uga kuwat kuwasa
Amandhiri priyangga
Wit saka iku den emut
Wenang lan wajib tan pisah.
(Wasita Rini, Ki Hajar Dewantara)
7. Asmaradana Wayah Bengi
Dhek samana wayah bengi,
Petenge kamoran udan,
Baledheke tansah dhar-dher,
Atiku ora kepenak,
Amung tansah trataban,
Kowe pijer kagum-kagum,
Menengmu mung yen takemban,
Tafsir dan makna ajarannya :
Menggambarkan seseorang yang sedang mengasuh anak. Suasana sedih, hujan lebat, anak menangis, guntur meledak. Tapi harus tetap sabar dan telaten.
8. Asmaradana Wong Akrami
Gegarane wong akrami
Dudu bandha dudu rupa
Amung ati pawitane
Luput pisan kena pisan
Yen gampang luwih gampang
Yen angel angel kelangkung
Tan kena tinumbas arta
Tafsir dan makna ajarannya :
Orang berumah tangga harus mantap hatinya. Tidak boleh gampang goyah oleh godaan. Itu sulit-sulit gampang. Jangan mengandalkan kekayaan.
Oleh Dr Purwadi, M.Hum.
Ketua Lembaga Olah Kajian Nusantara LOKANTARA.
Hp. 087864404347
Tidak ada komentar:
Posting Komentar